Los documentos son testimonios de la actividad humana, que adquieren valor con el paso del tiempo y a partir de la importancia que le otorga quien los custodia. These documents are usually handwritten or printed papers, photographs and now, more recently, digital records are added.
Dada la materialidad de los documentos son necesarias ciertas medidas para asegurar la mayor longevidad de estos bienes durante el mayor tiempo posible y así permitir el acceso de futuras generaciones a estas fuentes de conocimiento.
Nuestro personal de conservación estabiliza los objetos a largo plazo y los mejora estéticamente. Ya sea que estemos cuidando una valiosa fotografía familiar o un raro manuscrito del siglo pasado, no perdemos de vista que trabajamos con piezas únicas. Nuestro lema “Opciones flexibles para cada desafío”.
At the Archive we have brought unique watercolors to life through careful surface cleaning and stain reduction. Hemos devuelto la vida a los álbumes de fotografías familiares después de catastróficas travesías. Hemos tratado documentos de identificación como pasaportes y cartas manuscritas y los hemos hecho utilizables para los investigadores.
As a treatment, the most effective and economical is prevention, that is, taking previous preventive measures to prevent the damage from occurring, which begins with the building and the place where it is decided to install the depository of documents.
Se apela a mantener un cuidado constante sobre los bienes, anterior a la degradación natural que estos tendrán
Contamos con un espacio que es únicamente para el depósito de los documentos que custodiamos, donde estamos continuamente controlando la temperatura y la humedad, la incidencia de la luz, se limpia semanalmente cuidándolo del polvo y estamos evaluando nuevas medidas surgidas a partir de la crisis del covid para la desinfección a partir de gas (ozono) permanente de este espacio. Solo el personal del Archivo puede ingresar a este lugar, las consultas se realizan en otra sala.
Por otro lado, está el almacenamiento. Es importante contar con cajas y carpetas adecuadas para cada unidad. Este trabajo se realiza con materiales certificados libres de ácido. Estos elementos protegen los documentos de luz, polvo y manipulación. En el Archivo Judío tenemos toda la documentación guardada en carpetas de conservación, estas carpetas a su vez están en cajas de Archivos y para los documentos de otras medidas u objetos se realizan cajas y carpetas a medida.
When the documentation presents major damages, the direct Conservation and Restoration is carried out. These procedures are more complex and appeal to stop deterioration, repair and prepare the document with a view to prolonging its life in the best condition.
Este trabajo incluye: limpieza de superficies, eliminación de cinta y reducción de adhesivo, eliminación de barniz y laminación; eliminación de moho; reducción de manchas; consolidación de medios; lavado; quitar soportes dañinos; llenar pérdidas; reforzamiento de orillas; unión de rasgados; humidificación y aplanamiento.
Digitalización y Reproducción
La digitalización es una opción práctica en el conjunto de herramientas de preservación. We are aware that we handle fragile and delicate materials of a patrimonial nature. A veces, un documento es demasiado frágil para que los investigadores del Archivo lo manipulen o simplemente queremos dar el acceso a las colecciones compartiéndolas en línea. O quizás varios miembros de la familia pueden querer copias de una fotografía. So, with the digitization process we achieve precise and high resolution images.
- Facsimile reproductions
Hemos realizado reproducciones facsimilares, que son una excelente opción para materiales que son demasiado sensibles para exhibirlos o prestarlos.
- La mejora de imagen y restauración digital
Esta técnica permite mejorar la apariencia de imágenes. La legibilidad de las tintas descoloridas se puede mejorar con tecnología UV, las roturas y las pérdidas se pueden rellenar con herramientas de edición de imágenes y las manchas o los daños retocados por nuestro experto equipo de imágenes digitales.
