Título | Significado |
---|---|
Unetané Tokef | "Narraremos la inmensa importancia (de la santidad de este día...)", palabras iniciales del piyut que se recita en la repetición del musaf en Rosh Hashaná y en Yom Kipur que destaca los motivos de Yom Hadín (Día del Juicio). Atribuida a Kalónimus ben Meshulam Kalónimus (siglo XI) y recitada especialmente por los Ashkenazitas, Unetané Tokef posee asociaciones legendarias con el martirio de Rabí Amnón de Mainz y su recitación se acompaña de solemnidad emocionada |
Uspizim | Huéspedes. Se refiere a los "huéspedes notables" que visitan espiritualmente la suká: Abraham, Isaac, Moisés, Aarón, José, David y Jacob. Los ushpizin son siete huéspedes sagrados que se reciben tradicionalmente en Sukkot. Al ingresar a la sukká, el dueño de casa debe pronunciar una fórmula especial de bienvenida a estos visitantes especiales. Ellos son: Abraham, Yitzjak, Yaacov, Iosef, Moshé, Aarón y David. Esta costumbre está basada en la hospitalidad de Abraham (hajnasat orjim) e insta a imitar la actitud del patriarca. |